Vše, co jsme si nikdy neřekli
„Lydia je mrtvá. To ale zatím nevědí…“
Touto větou začíná románová prvotina americké autorky s čínskými kořeny Celeste Ng s názvem Vše, co jsme si nikdy neřekli. Příběh, jenž se stal na Amazonu v roce 2014 Knihou roku, vyšel nedávno i u nás v nakladatelství Odeon, jenž ho zahalilo do velmi povedeného a výmluvného přebalu.
Celeste Ng, jako dcera rodičů pocházejících z Hongkongu, vyrůstala v Pittsburghu, studovala na Harvardu a University of Michigan. Před vydáním knihy publikovala řadu povídek v časopisech. Román Vše, co jsme si nikdy neřekli psala více jak šest let. A výsledek opravdu stojí za to…!
Děj je zasazen do USA 70. let minulého století, kde se smíšená americko-čínská rodina snaží přijít na to, proč jejich prostřední dcera - šestnáctiletá Lydia - odešla v noci z domu a skončila mrtvá uprostřed jezera. Byla to nešťastná náhoda, sebevražda nebo jí někdo ublížil?
Aby mohla být otázka zodpovězena, je třeba se seznámit s historií rodiny a jejími členy. S matkou - bílou Američankou, s otcem - Číňanem z druhé generace a jejich dospívajícími dětmi. Celeste Ng zavádí čtenáře do různých časových úseků, z nichž postupně skládá jednu velkou mozaiku. Poznáváme mládí rodičů, stejně tak dobu, kdy matka na čas opustila rodinu. Důležité vhledy do života všech se ukrývají v pasážích z období několika měsíců, či těsně před smrtí Lydie.
Je to jako rozeseté puzzle, které s každou stránkou získává zřetelnější obraz. Na světlo vyplouvá mnoho traumat, nesplněných snů i tajemství, jimiž si jednotliví členové prošli a dál v sobě nesou. Ať už jde o touhu vyniknout, nebo naopak snahu zkrátka jen obyčejně zapadnout; či jak se vypořádat s neúspěchem, jak naplnit očekávání těch, které milujeme; a jak mezi tím najít hranici, jež by neměla být překročena…
Celeste Ng zachází do nejniternějších pocitů svých postav. Ti se vyrovnávají se ztrátou Lydie každý po svém, a přece všichni dojdou k nevyhnutelnému poznání, že je třeba spoustu věcí přehodnotit a pokusit se je změnit. Autorka bravurním způsobem vykresluje propojenost - jak jedno vede nesmlouvavě k druhému, a pak dál a dál… Jak jedna životní cesta už dopředu staví základy těm dalším… Čtenář je veden k pochopení toho, jak někdy i ty nejlepší úmysly mohou napáchat hluboké neštěstí. Příběh tak chtě nechtě nutí přemýšlet nad vlastním životem, jeho cestičkami a rozcestími…
To, co upoutá už od první stránky, je výtečný a výrazně osobitý vypravěčský styl autorky, který vyniká jemností, jistou lyrikou a úsporností. Každá věta má svoji důležitou váhu, jako by jednotlivá slova byla s přesností chirurga vybrána a zasazena na to jediné místo, kam opravdu patří. Co se Celeste Ng daří vyjádřit jednou větou, mnoho jiných spisovatelů nesvede ani v dlouhých odstavcích. Postavám se dostává hluboké profilace, čtenář poznává jejich vnitřní podstatu, vše, co k nim patří, čím prošli, co je zcela detailně charakterizuje. Příběh je vyprávěn ve třetí osobě, přesto místy zaznívají přímo vnitřní hlasy postav. „Vševědoucnost“ vypravěče zase umožňuje vyzdvihovat jemné nuance i stěžejní chvíle, a zhodnotit je napříč časem.
Vše, co jsme si nikdy neřekli je silné, emociálně složité a strhujícím způsobem podané rodinné drama o rasových problémech, lásce, nesplněných snech, zklamání… a o všem, co si neříkáme… Ale měli bychom. Dokud je čas…
Moje hodnocení: 100%
Autor: Celeste Ng
Název: Vše, co jsme si nikdy neřekli / Everything I Never Told You
Počet stran: 272
Nakladatelství: Odeon
Vydáno: 3/2016
Eva Šamánková
Pátý svědek
Svérázný advokát s pojízdnou kanceláří a záplava zoufalých klientů, kteří se stali obětmi hypoteční krize. Případy sice nesou peníze, ale jsou nudnou rutinou. Klientka podezřelá z vraždy hypotečního makléře je lákavější sousto.
Eva Šamánková
Noc temných lží
Páteční odpoledne a do konce pracovní doby zbývá jen pár desítek minut. Víkendové plány však vezmou za své. Mrtvé tělo mladé prostitutky, parta mužů z vyšších míst a prezidentské volby za dveřmi. Tato noc bude pekelně dlouhá...
Eva Šamánková
Spisovatelka na zabití
Když vás opustí manžel pro mladší model, truchlíte i zuříte. Když vás chce ještě připravit o společné děti, zhroutíte se a zuříte o to víc. Nakonec možná nezbyde, než se zabít. Nebo někoho zabít...
Eva Šamánková
Pouštní hvězda
Na zločiny nejde nikdy zapomenout. A odpustit jejich pachatelům už vůbec ne. Mnohdy si spravedlnost dává načas a nalezení pachatele trvá proklatě dlouho. Co pak, až se to nakonec stane? Přijde trest nebo pomsta?
Eva Šamánková
Dáma kontra střelec
Figurky jsou rozestavěny a hra může začít. Každý tah je třeba důkladně promyslet. Šachová partie si žádá soustředění. Dáma kontra střelec. Vyhraje partii dáma nebo zvítězí střelec? Kdo bude mít nakonec více štěstí a důvtipu?
Eva Šamánková
Jiné místo - Netušili, co skrývá mlha
Čerstvá partnerská známost a první společný výlet. Měl to být příjemný prodloužený víkend v centru krásných lázní. Stala se z toho však noční můra a nejděsivější životní zážitek. Co schovala a dosud nevydala pohlcující mlha?
Eva Šamánková
Kožené srdce
Parta detektivů z oddělení vražd a dva případy, které by se ani vyšetřovat neměly. Infarkt vysoce postaveného úředníka by měl být přirozenou příčinou úmrtí a navrátivší se syn jednoho z kolegů by neměl být lhář. Je to ale pravda?
Eva Šamánková
Ořechy na cukroví
Ořechů není nikdy dost. Vždy se najde někdo, kdo si na nich pochutná. Život obvykle nebývá snadný. Ani ve svém průběhu ani na samotném sklonku. Ale pokud kolem sebe máme alespoň někoho, koho máme rádi a on nás, nikdy není tak zle.
Eva Šamánková
Slečna Marplová v novém luxusním kabátku
Nenápadná starší dáma se zálibou v pletení, která má to neobvyklé štěstí či smůlu vyskytovat se na místech nejrůznějších zločinů. Slečna Marplová z pera Agathy Christie ožívá v novém kabátku 12 povídek současných světových autorek
Eva Šamánková
Pozůstalí
Žila ve spokojeném manželství. Když se její život zhroutil následkem sebevraždy manžela, ztratila veškeré jistoty. Teď je potřeba znovu se postavit na vlastní nohy. Podaří se jí to? Najde k tomu sílu navzdory bezbřehé samotě?
Eva Šamánková
Pokrevní pouta
Svérázná inspektorka na stopě záhadného vraha žen, který po sobě nezanechává žádné stopy. Alespoň prozatím... Přízrak z nedávné minulosti, který se znovu hlásí o slovo se svou ďábelskou hrou. Vyvázne policistka se zdravou kůží?
Eva Šamánková
Nečekané přiznání
Odporné vraždy manželských párů, podivná fotka připnutá na těle zastřeleného mladíka a tajemstvím opředená minulost schopné kolegyně z policejního oddělení. Nečekané přiznání převrací vše dosud známé...
Eva Šamánková
Nejdražší suvenýr
Původně to měla být svatební cesta. Po partnerském rozchodu se z toho stala nechtěná osamělá dovolená. Že se z toho nakonec vyklube největší životní dobrodružství i zcela nepravděpodobná romance, nikdo nečekal.
Eva Šamánková
Jestli vůbec někdy
Všudypřítomná šeď, špiclování, odpíraní vzdělání, poloprázdné obchody, rudá stranická knížka. Osm příběhů z doby socialistického Československa a osm českých spisovatelů, kteří připomínají, jak těžce se žilo...
Eva Šamánková
Nepříliš šťastná rodina
Své pokrevní blízké si člověk nevybere. Někde funguje rodina jako kotva a jinde jako žralok, útočící na nebohého topícího se. Jak skončí rodina, v níž si všichni navzájem lžou, vzájemně se podezírají a lační po penězích?
Eva Šamánková
Slovenské detektivní perly
Knižní eso kriminálky a v současnosti nejprodávanější slovenský autor Dominik Dán dlouhodobě směle kraluje žánru detektivky. O svém umu přesvědčuje i v kouscích z roku 2021 - v Břemenu minulosti a Ve stínu.
Eva Šamánková
Coura v nás
Mateřské povinnosti, touha něco dokázat a někam patřit. Být svobodnou matkou je místy jízda na horské dráze. Věčně se dohadovat s „exem“ o výchově společné dcery i setkat se s bývalou láskou a přitom neohrozit tu současnou...
Eva Šamánková
Otevřený hrob
Slova dokážou leckdy bodat jako ostrý nůž. Zvláště když jsou vyřčena s nenávistí a touhou ranit. Dávná traumata stále žijí své životy. Mrtví neprozrazují tajemství... Dokud se jim nezačne naslouchat...
Eva Šamánková
Jedeme na dovolenou
K létu patří slunce, cestování, pohoda, koupání a moře nových zážitků. Léto ale může být také stres, loučení či evokovat špatné vzpomínky. Jedeme na dovolenou... Věta, která vyvolá radost a očekávání, ale někdy i strach...
Eva Šamánková
Smrt přichází na prohlídku
Vesnička na jihu Švédska byla idylou jako z panoramatu. Místní si tu spokojeně žili a užívali krás venkova. To všechno ale jen do chvíle, než začal na pobřeží růst developerský záměr. Napětí se dá krájet a někdo možná zemře...
předchozí | 1 2 3 4 5 6 7 ... | další |
- Počet článků 359
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 499x